Jusqu'au bout est à la fois pleine d'espoir et douce-amère, entre la pression du quotidien et la force de continuer à avancer malgré tout, en pensant aux jours meilleurs.

Jusqu’au bout, is both bittersweet and full of hope – about the promise of better days, the pressure we put on ourselves and finding the strength to go on.

Réalisation : Amélie Mandeville
Prise de son : Ghyslain-Luc Lavigne au studio Dandurand

Voix : Victoria Lord
Piano, Oberheim : Martin Lizotte
Guitares : Andre Papanicolaou
Basse, choeurs : Amélie Mandeville
Batterie : Marc-André Larocque

Mixage : Ghyslain-Lux Lavigne au Treatment Room